Područje oko katalonskog u brazilskoj državi Goiás je suvo, veoma suvo. Sandrov život ovdje je isto tako suh - pomalo monoton. Radi u fabrici đubriva i dane deli između gradskog kluba, posla, fudbala sa prijateljima i gradskih zabava. Sa svojim kolegom Rikardom ima čisto seksualni odnos. Čini se da je uvijek autsajder, da mu nije ugodno u vlastitoj koži, da zapravo ne pripada. Kada se Maicon, čovjek direktno iz ilustracije Toma iz Finske, pojavi u njihovom malom gradu i flertuje s Ricardom, Sandrovo rastuće osjećanje ljubomore pokrenulo je promjenu